Forum Tradycji Katolickiej Strona Główna  
 FAQ  •  Szukaj  •  Użytkownicy  •  Grupy •  Galerie   •  Rejestracja  •  Profil  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  •  Zaloguj
 Mirelle Mathieu-Santa Maria De La Mer - Św. Maryjo od Morza Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiekTen temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Autor Wiadomość
Teresa
Administrator


Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 28391 Przeczytał: 412 tematy

Skąd: z tej łez doliny
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 10:48, 12 Sie 2012 Powrót do góry

Mirelle Mathieu: "Santa Maria De La Mer" - Święta Mario od/z Morza

http://www.youtube.com/watch?v=ICcW2pwhY3M

Mirelle Mathieu-Santa Maria De La Mer - słowa piosenki po polsku

Statua spoglada na wędrujące morze
w błękicie nieba bez zimy, na końcu świata
A matka trzymająca dziecko ma czułe serce
na modlitwy wieśniakòw, ktòrzy ją proszą

Dużo deszczu na naszych ròwninach
Święta Mario
Dużo zboża na naszej ziemi, w naszych domach dużo kwiecia
Chroń tych, ktòrych kocham
Święta Mario
Daj im światlo uśmiechu w sercu

Statua ma zakochanych pełnych obietnic
a czasem modlę się do niej spojrzeniem, kiedy mnie ranisz
I matka trzymająca dziecię, ma tylko jedną historię
Właśnie te należącą do wszystkich tych ludzi przybyłych, by wierzyć

Dużo deszczu na naszych ròwninach
Święta Mario
Dużo zboża na naszej ziemi, w naszych domach dużo kwiecia
Chroń tych, ktòrych kocham
Święta Mario
Daj im światlo uśmiechu w sercu
Daj im światlo uśmiechu w sercu
Zobacz profil autora
Teresa
Administrator


Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 28391 Przeczytał: 412 tematy

Skąd: z tej łez doliny
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 10:48, 12 Sie 2012 Powrót do góry

Myślę, że piosenka Mirelle Mathieu - Santa Maria De La Mer - ma jakiś związek z tym co poniżej napiszę, a zwłaszcza z tą starą francuską legendą i miasteczkiem Les Saintes Maries de la Mer, które leży na południu Francji, niedaleko Awinion - miejsca urodzin piosenkarki

Na południu Francji w delcie Rodanu jest położone miasteczko Les Saintes Maries de la Mer. Wg. legendy francuskiej, uciekli tu członkowie rodziny Pana Jezusa po tym jak został ukrzyżowany. Ta francuska legenda zapisana w IV w. mówi, że Maria Magdalena, wraz z innymi kobietami przypłynęły z Egiptu do Zatoki Marys w południowej Francji przywożąc ze sobą Świętego Graala. We Francji w Les Saintes Maries de la Mer - Zatoka Marii - do dziś obchodzi się święto i odprawiana jest ceremonia, w której odgrywa się sceny dopłynięcia Marii do Zatoki Marys. Taki spektakl odbywa się tam tylko raz na rok w październiku. Taki plakat podejrzałam:

Image

Plakat o inscenizacji Wspomnienia przybycia Les Saintes Maries de la Mer
(Świętych Marii z Morza)


Trochę informacji tu:
[link widoczny dla zalogowanych]

Santa Maria De La Mer - Święta Maria od/z Morza. Pod takim wezwaniem jest również katedra Santa María del Mar, czyli św. Marii z Morza w Barcelonie

Image
Zobacz profil autora
Teresa
Administrator


Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 28391 Przeczytał: 412 tematy

Skąd: z tej łez doliny
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 23:02, 11 Lip 2013 Powrót do góry

Placido Domingo & Michael Bolton - Ave Maria

http://www.youtube.com/watch?v=atoF1fpGK2o#!
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:      
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiekTen temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi


 Skocz do:   



Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme :: Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)