Dramat Asi Bibi trwa

Czy Asia Bibi zmieniła zdanie i popiera prawo o bluźnierstwie? Wyjaśniamy kontrowersje

[link widoczny dla zalogowanych]

Asia Bibi udzieliła nowego wywiadu. Rozmowę możecie zobaczyć w załączonym wideo lub przeczytać spisaną w całości w naszym materiale. Wyjaśniamy tu kontrowersje wokół niedawnej rzekomej wypowiedzi pakistańskiej chrześcijanki.

Konsternacja po wywiadzie Asii Bibi

Na początku września Asia Bibi udzieliła wywiadu Voice of America. Rozmowa odbyła się w kontekście wydania w Stanach Zjednoczonych książki „Nareszcie wolna!”, napisanej wspólnie z Anne-Isabelle Tollet.

Ze skrótów tej rozmowy wynikało, że chrześcijanka skazana na karę śmierci przez muzułmański sąd chce wrócić do kraju, gdzie żyje jej ojciec. Sugerowano również, że odwołuje swoje świadectwo spisane przez francuską dziennikarkę i że obecnie deklaruje, iż pakistańskie prawo o karach za bluźnierstwo jest dobre.

Czytelnicy na całym świecie śledzący od dekady losy chrześcijańskiej bohaterki nie rozumieli tak nagłego zwrotu w jej deklaracjach. W kolejnych dniach pojawiły się przynajmniej dwie kolejne rozmowy z Pakistanką, które wyjaśniają tę sprawę.

Asia Bibi dementuje

W rozmowie z dziennikarzem francuskiego magazynu katolickiego „Famille chrétienne” Asia Bibi wyraźnie zadeklarowała: „Nie, nie mówiłam, że prawo przeciwko bluźnierstwu jest dobre”.

Nieporozumienie wynika stąd, że redakcja Voice of America niefortunnie pocięła jej wypowiedź w 10-minutowym materiale, gdy cała rozmowa trwała 45 minut.

Asia Bibi udzieliła również wywiadu online Alessandro Monteduro, dyrektorowi włoskiej gałęzi organizacji Pomoc Kościołowi w Potrzebie (PKWP). Odniosła się w nim bezpośrednio do kwestii wolności religijnej w jej ojczyźnie:

W momencie utworzenia Pakistanu i jego oddzielenia od Indii nasz założyciel, Ali Jinnah, w swojej pierwszej przemowie zagwarantował wszystkim obywatelom wolność religii i myśli. Dziś są pewne grupy, które korzystają z istniejących praw i dlatego apeluję do premiera Pakistanu – zwłaszcza w imieniu ofiar ustaw o bluźnierstwie i dziewcząt, które zostały przymuszone do konwersji – o zagwarantowanie bezpieczeństwa i ochronę mniejszości, które są również obywatelami pakistańskimi. Ja, jako ofiara, mówię z własnego doświadczenia. Strasznie cierpiałam i przeżyłam tak wiele trudności, ale teraz jestem wolna i mam nadzieję, że te prawa można zmienić w taki sposób, aby zapobiec ich nadużywaniu.

Na stronie internetowej polskiej gałęzi PKWP można obejrzeć zapis wideo tej rozmowy. Znajdujemy tu również ważny komentarz:

„W ostatnich dniach pojawiło się wiele fałszywych interpretacji tego, co Asia próbowała powiedzieć i kilka bardzo poważnych oskarżeń, nawet o rzeczy, których nigdy nie powiedziała” – poinformowało nas źródło bliskie PKWP, które rozmawiało z samą Asią Bibi i wyjaśniło jej, jakie reakcje wywołało to nagranie, zarówno w Pakistanie, jak i w innych częściach świata. „Asia Bibi nic nie wiedziała o tych wszystkich wydarzeniach i była nimi głęboko zasmucona. Uważa ona, że mocno zmontowany wywiad mógł zostać źle zinterpretowany i dać fałszywy i niejasny obraz tego, co rzeczywiście powiedziała” – oświadczyło jedno ze źródeł PKWP (ACN).

Wywiad z Asią Bibi dla PKWP:

https://www.youtube.com/watch?v=VC2iZAKaYpA

Wywiad Asii Bibi dla PKWP

Dla naszych czytelników spisaliśmy tę rozmowę w całości:
(...)
[link widoczny dla zalogowanych]

Asia Bibi chce być głosem prześladowanych chrześcijan

„Chcę być głosem więzionych i prześladowanych chrześcijan na całym świecie” – powiedziała Asia Bibi podczas międzynarodowego szczytu na temat wolności religijnej, który odbył się w Waszyngtonie. Podkreśliła, że swoje uwolnienie zawdzięcza Bogu i zaangażowaniu tysięcy chrześcijan.

Ta pakistańska katoliczka została skazana na karę śmierci przez powieszenie za bluźnierstwo przeciwko Mahometowi. Podczas pracy w polu widziano ją pijącą z kubka, z którego wcześniej korzystał muzułmanin. Incydent został zgłoszony władzom jako bluźnierstwo a kobieta trafiła przed sąd. Pod wpływem międzynarodowych apeli udało się doprowadzić do jej zwolnienia, jednak za kratami spędziła 10 lat. Aktualnie mieszka ze swoją rodziną w Kanadzie.

Islam jest podstawą ustroju politycznego Pakistanu. Surowe prawo dotyczące bluźnierstwa jest popierane przez większość społeczeństwa. Od lat 90. skazano w tym kraju na jego podstawie setki chrześcijan, a co najmniej 65 osób zostało zabitych w ulicznych linczach w związku z samymi oskarżeniami. Donosy są tam często wykorzystywane do prześladowania chrześcijan i innych mniejszości religijnych lub nawet do pozbywania się wrogów i przeciwników. Amerykańska Komisja ds. Międzynarodowej Wolności Religijnej szacuje, że w ubiegłym roku pod zarzutem bluźnierstwa w Pakistanie uwięzionych było ok. 30 chrześcijan, w tym siedmiu w celi śmierci. Chrześcijanie stanowią w Pakistanie zaledwie 1,5 procent populacji.

[link widoczny dla zalogowanych]

Asia Bibi: moje życie nadal jest historią pełnią bólu, próbą od Boga

Asia Bibi

[link widoczny dla zalogowanych]

„Chrońcie niewinnych zamiast bić ich na posterunkach policji. Niewinni muszą zostać uwolnieni” – apeluje Asia Bibi w wywiadzie dla agencji UCA News. Zaznacza, że „długie wyroki za nieudowodnione naruszenia prawa stanowią wielką niesprawiedliwość w Pakistanie”.

Kobieta dodaje, że „rodzi się w niej gniew, gdy widzi jak dobrzy muzułmanie są atakowani za sympatyzowanie z biednymi mniejszościami religijnymi”. Krytykuje także miejscowych duchownych, którzy „choć studiują Koran i Biblię, to ich nie rozumieją”.

Asia Bibi spędziła ponad 9 lat w więzieniu oskarżona za obrazę proroka Mahometa. Pierwszym wyrokiem, jaki usłyszała, była kara śmierci przez powieszenie. W 2018 r. Sąd Najwyższy w Pakistanie uniewinnił ją, po czym wyjechała do Kanady. W wywiadzie przyznała, że jej życie nadal pozostaje „historią pełnią bólu, próbą od Boga”. W Kanadzie wykonuje najprostsze rodzaje prac, żeby zdobyć pieniądze na utrzymanie. Zmaga się też z barierą językową. Ma żal, iż nie otrzymała wynagrodzenia za swoją autobiografię, spisaną przez francuską dziennikarkę Anne Isabelle Tollet. „Zapłacono tylko za mój przelot do Francji. Potem nikt ze mną się już nie kontaktował” – mówi. Jej mąż od czterech lat bezskutecznie poszukuje pracy, troje jej dzieci wciąż żyje w Pakistanie. W trakcie jej uwięzienia jej bliscy doświadczyli prześladowania ze strony islamskich ekstremistów i do dzisiaj nie są bezpieczni.

Prawo przeciwko bluźnierstwom nadal obowiązuje w Pakistanie. Lokalne Centrum Społecznej Sprawiedliwości odnotowało, że co najmniej 1949 osób zostało postawionych przed sądem za bluźnierstwo między 1897 r. a 2021 r. Wiele z tych spraw wciąż pozostaje w toku. Obrońcy praw człowieka zaznaczają, że ofiary ustawy o bluźnierstwie oraz ich rodziny nie mają się gdzie podziać.

[link widoczny dla zalogowanych]

Bardzo to wszystko smutne Sad